Šachový turnaj zápodočeských lázní 1948

"Při zpracování látky uvědomili jsme si, že tvoříme prvou turnajovou knihu u nás po revoluci. Snažili jsme se proto položit pro další práce tohoto druhu vzor, který odpovídá potřebám dnešního šach ...

"Při zpracování látky uvědomili jsme si, že tvoříme prvou turnajovou knihu u nás po revoluci. Snažili jsme se proto položit pro další práce tohoto druhu vzor, který odpovídá potřebám dnešního šachisty a podmínkám nové doby. Myšlenka úspornosti vedla nás k tomu, abychom v poznámkách upustili od všeho, co obsahuje naše zákl. šachové dílo porevoluční, L. Pachmana Theorie moder. šachu. Pokud jsou na dalších stránkách u zahájení jednotl. partií poznámky, značí to, že Pachmanova theorie takovou věc neobsahuje, nebo že ji hodnotí jinak. V tom duchu je zpracován také závěrečný přehled zahájení a celkem se vytváří tak hodnotný doplněk Pachmanovy Theorie, po případě se vytváří cenná pomůcka pro nová vydání spisů o theorii zahájení v budoucnosti." (Z předmluvy.)