Váchalův Havran
dle světoznámého vzoru přejinačený, do českého převedený a značně rozšířený a modernizovaný
překlad: Vítězslav Nezval
edice: Knihy Josefa Váchala (5)
Váchalův Havran dle světoznámého vzoru přejinačený, do českého převedený a značně rozšířený a modernisovaný, s velmi vtipně na nové brdo upraveným nevermor. Vtipná parodie na světoznámou báseň od ...
Váchalův Havran dle světoznámého vzoru přejinačený, do českého převedený a značně rozšířený a modernisovaný, s velmi vtipně na nové brdo upraveným nevermor. Vtipná parodie na světoznámou báseň od E. A. Poea. Knížečku Váchal vytiskl a vydal v roce 1937. Jeho Havran má více než dvojnásobek slok oproti originálu. Báseň naleznete také v knize E. A. Poe: Havran - šestnáct českých překladů, která vyšla v osmdesátých letech u nakladatelství Odeon. Toto vydání od Paseky je obohaceno o 15 barevných dřevorytů k slavným Poeovým povídkám, které Váchal vytvořil pro Pourovo nakladatelství.
číst celou anotaci
nakladatel: Paseka
vydána: 1996, Praha
vazba: brožovaná, 78 stran
jazyk: čeština
ISBN: 9788071850885
(OCoLC): 37899707