Odborný slovník pro účetnictví, výkazy a DPH
pomůcka pro daňové poradce, auditory a účetní: část česko-německá = Wörterbuch Buchführung, Bilanzierung und Umsatzsteuer: Hilfsbuch für Steuerberater, Witrschaftsprüfung und Buchhalter: tschechisch-deutsch
Cílem tohoto slovníku je na více než 170 stranách usnadnit komuni kaci s německy mluvícími klienty a zároveň odbourat zažité předsudky doslovných, umělých – a tedy pro německy hovořící osoby nesro ...
Cílem tohoto slovníku je na více než 170 stranách usnadnit komuni kaci s německy mluvícími klienty a zároveň odbourat zažité předsudky doslovných, umělých – a tedy pro německy hovořící osoby nesrozumitel ných – překladů odbor ných termínů. Ter míny, jež slovník nabízí, nejsou doslovným přepisem výrazů do ci zího jazyka, ale pře kladem obsahu. I tento způsob překladu má svá úskalí, oblasti účetnictví a daní jsou v českých a němec kých zákonech defino vány odlišně, jejich základní obsah je však v obou státech vět šinou shodný.
číst celou anotaci
nakladatel: Komora daňových poradců ČR
vydána: 2006, Brno
vazba: brožovaná, 172 stran
jazyk: čeština, němčina
ISBN: 9788023975536