Rostla višeň na královském sadě
překlad: Vlasta Dvořáčková
edice: Poesis (21)
Poezie Boleslawa Leśmiana vyniká osobitým stylem, v němž se promítají jak literární proudy z počátku dvacátého století, tak i jeho svébytné filozofické názory. Své verše autor psal s pravidelným r ...
Poezie Boleslawa Leśmiana vyniká osobitým stylem, v němž se promítají jak literární proudy z počátku dvacátého století, tak i jeho svébytné filozofické názory. Své verše autor psal s pravidelným rýmem, s důrazem na melodičnost a rytmiku, po námětové stránce pak často využíval balady, intimní reflexe a přírodní lyriku. V Lesmanových textech rovněž zřetelně zaznívá vliv symbolismu, který je ovšem kombinovaný s protikladnými motivy života a smrti, jež jsou sice základními, ale do jisté míry i záhadnými součástmi existence člověka. Autor byl rovněž přesvědčený o správnosti lidské intuice, kladl si existenciální otázky a nechával se inspirovat i lidovou slovesností. Výjimečné místo zaujímá v Lesmianově tvorbě i básnický jazyk, v němž se mísí archaismy s autorovými zcela původními výrazy, jež dodávají jeho básním ještě větší lesk neopakovatelnosti a originality.
číst celou anotaci
nakladatel: H&H
vydána: 2005, Jinočany, 1. vydání
vazba: brožovaná, 105 stran
jazyk: čeština
ISBN: 9788073190354
(OCoLC): 85150423