Kostel pro kuřáky
pražské básně = A church for smokers: Prague poems
překlad: Ian Milner, Matthew Sweney
Bilingvní, autorský výbor z díla významné současné české básnířky obsahuje verše inspirované pražskými motivy. První „básnířka města Prahy“ dokazuje v tomto souboru, že město, v němž spatřila svět ...
Bilingvní, autorský výbor z díla významné současné české básnířky obsahuje verše inspirované pražskými motivy. První „básnířka města Prahy“ dokazuje v tomto souboru, že město, v němž spatřila světlo světa a v němž strávila většinu svého života, zná dokonale. V nejrozmanitějších skicách a portrétech kreslí atmosféru Prahy, její proměny v běhu času, náladu nejrůznějších městských čtvrtí. Jsou zde naznačeny doteky s kultovními historickými emblémy, s Valdštejnskou zahradou či s „rozevlátými sochami“ Matyáše Brauna, na druhé straně se objevují i pozoruhodné novodobé dominanty jako smíchovský železniční most, motolské krematorium či hlavní nádraží. Praha je pro básnířku kaleidoskopickým představením, kde prostorové a dějinné souvislosti zasahují do lidských životů, kde ji neustále něco překvapuje i inspiruje - a kde také pojmy, myšlenky a vztahy umožňují „zjistit kdo jsme / a jak daleko je láska“.
číst celou anotaci
nakladatel: Novela Bohemica
vydána: 2019, Praha, 1. vydání
vazba: brožovaná, 101 stran
jazyk: čeština
ISBN: 9788088322023
(OCoLC): 1143793806