Potvory

„Naproti Dantove soše vylézají každou noc z pekla transky, aby navrátily svetu jaro.“Za nocí se v Sarmientove parku, zeleném srdci argentinské Córdoby, schází skupina trans prostitutek. Ve skrytu ...

„Naproti Dantove soše vylézají každou noc z pekla transky, aby navrátily svetu jaro.“Za nocí se v Sarmientove parku, zeleném srdci argentinské Córdoby, schází skupina trans prostitutek. Ve skrytu mestské divociny svým kouzlem vábí klienty, sdílejí svoje životní príbehy i placatky s alkoholem, a predevším se v sesterské pospolitosti chrání pred násilím, jež na ne cíhá na každém kroku. Potvory jsou brutální i nežná pohádka plná podivných tvoru, oslava lidí, kterí jsou nuceni prežívat ve stínu, ale touží po svetle, odvážná výprava do zákoutí autorciny imaginace. V téhle knize se ukazuje vše, co tzv. „slušnou spolecnost“ na transkách nejvíc desí, ale i pritahuje: jejich vzdorná jinakost, neprehlédnutelná telesnost, ale i zranitelnost, bída a ponížení. Silou literární výpovedi, za niž se rucí vlastním životem, Camila Sosa Villada pripomene Reinalda Arenase, Marguerite Durasovou ci Carson McCullersovou.„Literární senzace… Sosa Villada stvorila svébytný jazyk jako vytržený ze sna, pohádek a dobrodružných románu.“ – Rolling Stone„Záblesk budoucnosti.“ – Edouard Louis„Fantastický svet, stejnou merou brutální i nežný. Nesmírne barvitý jazyk… Tenhle literární debut konfrontuje soudobé úvahy o genderu, sexualite a lásce s magickým kouzlem pohádek.“ – Wall Street Journal„Divoce kouzelná kniha…“ – GuardianVydání podporilo Ministerstvo kultury Ceské republiky