Nehlučně

Na summit G8 do Kolína nad Rýnem v roce 1999 prijíždí i první muž sveta, Bill Clinton, aniž tuší, že se má stát tercem teroristu jako odplata za nedávný vojenský letecký útok na Belehrad. Atentát ...

Na summit G8 do Kolína nad Rýnem v roce 1999 prijíždí i první muž sveta, Bill Clinton, aniž tuší, že se má stát tercem teroristu jako odplata za nedávný vojenský letecký útok na Belehrad. Atentát má provést špicková teroristka srbského puvodu z poverení organizace Trojský kun. Jako strelná zbran bude použita neslyšná technika, a to laser. Krátce pred plánovaným atentátem prijíždí do Kolína také irský fyzik a spisovatel Liam O´Connor. Na letišti se náhodou srazí s bývalým spolužákem a clenem IRA Clohessym. I O´Connor byl v mládí zapleten s IRA, a tak záhy vytuší, že se neco chystá, a rozjede pátrání na vlastní pest.