Kam kane mana

V úvodních verších sbírky předkládá Renata Pohorská převážně pohledy na svět a přírodu, do nichž se promítají odrazy jejího duševního a citového života. Jsou psány s jakousi až civilní ledabylostí ...

V úvodních verších sbírky předkládá Renata Pohorská převážně pohledy na svět a přírodu, do nichž se promítají odrazy jejího duševního a citového života. Jsou psány s jakousi až civilní ledabylostí, přesto však v tomto uvolněném lyrickém tónu nezapřou snahu o formální řád a tvar, jenž se projevuje i častým využíváním rýmových rozměrů a rytmickým taktem. Ve druhé části (Variace na Ř, Š a Ž) pak autorka naplno rozehrává smysl pro nápadité jazykové hříčky, které se ovšem netýkají pouze liter uvedených v názvu tohoto bloku, ale nechávají se inspirovat i některými dalšími abecedními písmeny. Znalost slovní zásoby, kterou si básnířka osvojila během své lexikografické praxe, jí pak dává možnost, aby obsah svých veršů zabalila do podmanivé zvukomalebnosti, z níž nezřídka vyčnívají nonsensové motivy s fantaskními prvky.