A man without breath

Berlín, březen 1943. Nálada v Německu je po jejich ohromující porážce u Stalingradu bezútěšná. Soukromý detektiv Bernie Gunther pracuje v německém úřadu pro válečné zločiny - unavený, cynický, ale ...

Berlín, březen 1943. Nálada v Německu je po jejich ohromující porážce u Stalingradu bezútěšná. Soukromý detektiv Bernie Gunther pracuje v německém úřadu pro válečné zločiny - unavený, cynický, ale dobře si vědom hodnoty pravdy ve světě, kde je to nyní vzácnost. Když jsou hluboko v Katyňském lese nalezeny lidské ostatky, Bernie je vyslán, aby to prozkoumal. Říká se, že tento masový hrob je plný polských důstojníků zavražděných Rusy. Pro Josefa Goebbelse důkaz o ruské angažovanosti jistě zničí Západní alianci a dá Německu šanci zvrátit své ničivé ztráty. Ale za předpokladu, že pravda je mnohem škodlivější pro německou věc? Je úkolem Bernieho Gunthera dát Goebbelsovi to, co potřebuje. Ale když už Gunther nemá co ztratit, nutkání mluvit pravdu je stále silnější...