Nedokončená

Výbor z veršů českého básníka, prozaika a překladatele přibližuje chronologickým způsobem všechny tvůrčí etapy, v nichž autorova poezie vznikala. Juvenilní autorovy básně se soustředily na vnitřní ...

Výbor z veršů českého básníka, prozaika a překladatele přibližuje chronologickým způsobem všechny tvůrčí etapy, v nichž autorova poezie vznikala. Juvenilní autorovy básně se soustředily na vnitřní svět člověka a odrážely také osobní zkušenosti z válečných let, kdy ztratil několik přátel a prožil intenzivní citový vztah. Tato témata přetrvávají i ve druhé polovině čtyřicátých let, kdy se věnuje tíživé existenci v okupačních podmínkách, postupně ovšem přechází i k tehdejšímu dobově poplatnému optimistickému pohledu na svět s jeho budovatelskými aktivitami. Později se básník pokouší zpracovat dojmy a prožitky z cest, stále více se pak v jeho díle objevují silné intimní motivy. Vrcholem jeho tvorby je pak sbírka „Smrt a zrození mladého muže“, která prostřednictvím několika příběhů kriticky uvažuje nad smyslem života a lidských činů. Přítomný výbor je dosud nejobsáhlejším souborem Fleischmannových básní a řečeno slovy editora ukazuje „profil tohoto jedinečného autora v celém spektru a barvitosti".